prikaz prve stranice dokumenta Josip (Giuseppe) Raffaelli (1767.-1843.): Kyrie, Gloria e Credo a due voci con Versetti con Orchestra. Transkripcija rukopisa u suvremeni notni zapis
Access restricted to students and staff of home institution
master's thesis
Josip (Giuseppe) Raffaelli (1767.-1843.): Kyrie, Gloria e Credo a due voci con Versetti con Orchestra. Transkripcija rukopisa u suvremeni notni zapis
2021. urn:nbn:hr:175:621923
Tolić, Valentina
University of Split
Arts Academy
Music
Department of Music Education

Cite this document

Tolić, V. (2021). Josip (Giuseppe) Raffaelli (1767.-1843.): Kyrie, Gloria e Credo a due voci con Versetti con Orchestra. Transkripcija rukopisa u suvremeni notni zapis (Master's thesis). Split: University of Split, Arts Academy. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:175:621923

Tolić, Valentina. "Josip (Giuseppe) Raffaelli (1767.-1843.): Kyrie, Gloria e Credo a due voci con Versetti con Orchestra. Transkripcija rukopisa u suvremeni notni zapis." Master's thesis, University of Split, Arts Academy, 2021. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:175:621923

Tolić, Valentina. "Josip (Giuseppe) Raffaelli (1767.-1843.): Kyrie, Gloria e Credo a due voci con Versetti con Orchestra. Transkripcija rukopisa u suvremeni notni zapis." Master's thesis, University of Split, Arts Academy, 2021. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:175:621923

Tolić, V. (2021). 'Josip (Giuseppe) Raffaelli (1767.-1843.): Kyrie, Gloria e Credo a due voci con Versetti con Orchestra. Transkripcija rukopisa u suvremeni notni zapis', Master's thesis, University of Split, Arts Academy, accessed 08 May 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:175:621923

Tolić V. Josip (Giuseppe) Raffaelli (1767.-1843.): Kyrie, Gloria e Credo a due voci con Versetti con Orchestra. Transkripcija rukopisa u suvremeni notni zapis [Master's thesis]. Split: University of Split, Arts Academy; 2021 [cited 2024 May 08] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:175:621923

V. Tolić, "Josip (Giuseppe) Raffaelli (1767.-1843.): Kyrie, Gloria e Credo a due voci con Versetti con Orchestra. Transkripcija rukopisa u suvremeni notni zapis", Master's thesis, University of Split, Arts Academy, Split, 2021. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:175:621923

Please login to the repository to save this object to your list.
Metadata
TitleJosip (Giuseppe) Raffaelli (1767.-1843.): Kyrie, Gloria e Credo a due voci con Versetti con Orchestra. Transkripcija rukopisa u suvremeni notni zapis
Title (english)Josip (Giuseppe) Raffaelli (1767.-1843.): Kyrie, Gloria e Credo a due voci con Versetti con Orchestra. Transcription of manuscript into contemporary musical notation
AuthorValentina Tolić
MentorIvana Tomić-Ferić (mentor)
Committee memberIvana Tomić-Ferić (predsjednik povjerenstva)
Committee memberVlado Sunko (član povjerenstva)
Committee memberBlaženko Juračić (član povjerenstva)
GranterUniversity of Split
Arts Academy
(Music)
(Department of Music Education)
Split
Defense date and country2021-06-28, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		FIELD OF ART
Art of Music
Abstract
Glazbeno-arhivističkim istraživanjem otvara se mogućnost revitalizacije zaboravljenih skladbi važnih za povijest umjetničke glazbe u Dalmaciji. Vođeni tom mišlju, u svrhu ovoga rada odlučilo se upustiti u proces transkripcije novootkrivenog djela Kyrie, Gloria e Credo a due voci con Versetti con Orchestra hvarskog skladatelja Josipa [Giusepea] Raffaellija (1767. – 1843.) u suvremeno notno pismo. Djelo je u izvornom obliku (u partituri i sveščićima) pohranjeno u Kaptolskom arhivu u Hvaru. Transkripcijom autografa učinjen je prvi korak ka revitalizaciji do sada nepoznatog djela koje predstavlja „živo“ svjedočanstvo bogate sakralne umjetničke glazbene baštine otoka Hvara u prvoj polovici 19. stoljeća. Komparacijom autografa i dioničkih prijepisa (sveščića) proizašle su prosudbe u pogledu fakture, izvođačkog sastava te uporabe glazbenih izražajnih elemenata i skladateljeve glazbene gestike. Djelo nedvojbeno predstavlja J. Raffaellija kao lirika koji je, spojem klasicističke jednostavnosti i talijanske operistike, svojim glazbenim prinosima obogatio hrvatsko (sakralno) glazbeno stvaralaštvo.
Abstract (english)
By the results of the research in the field of music archival science, it is possible to revitalize neglected compositions which are important for the history of art music in Dalmatia. Guided by this thought, for the purpose of this paper we decided to get into the process of transcription in a contemporary musical notation of the newly discovered work Kyrie, Gloria e Credo a due voci con Versetti con Orchestra by Hvar's composer Josip [Giuseppe] Raffaelli (1767. – 1843.). In its original form, Raffaelli's work is stored in the Kaptol Archive in Hvar. Transcription of Raffaelli's autograph was the first step towards the revitalization of the unknown work which represents a „living“ testimony of the rich sacred musical heritage of the island of Hvar in the first half of the 19th century. By comparing the preserved original manuscripts (full score as well as the particular parts) we made conclusions about musical facture and performers and discussed the using of musical elements and composer's musical gestures. The work undoubtedly represents J. Raffaelli as a lyric who, by combining classicist simplicity and Italian opera style, enriched Croatian musical creativity in the field of sacred music.
Keywords
Keywords (english)
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:175:621923
Study programmeTitle: Music Culture
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra glazbene kulture (magistar/magistra glazbene kulture)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsAccess restricted to students and staff of home institution
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2022-07-06 11:14:31